This was one of my most inspired texts during the times of creating features for Warhammer; since it is short, and I wanted to save it for the years to come, here comes the Prayer of the Chosen of Tzeench. This was meant to be like, an intimate conffession of those Chsen by the God of Change before marching into battle. I hope you enjoy!
Here you are, in four languages!
"I can feel the strength of Change running through my muscles, my bones. It’s like a pure energy shock, sharp pain, indescribable pleasure, blinding rage. An electric-blue mist clouds my eyes; the entire world changes. Because I’m Your Chosen, your will’s tool, your servant and Chaos made flesh, I move forward into battle.
Because Thy presence is with me, your power feeds and supports me; Thy winds’ shadow gives me shelter, I feel no pain.
Be my death in Thy name, as was my life. Because Thy strength is with me, I feel no fear. Because the Eye observes me, I cannot fail.
Because Thy name echoes in my ears, magic supports me, makes me go forward. In Your name, Lord of Change, only in Thy name, I charge. I’m the unstoppable wind of Warp; I’m the inevitable blade of a cruel sword tempered by Your hand. I move into the battle; the blood bathes me, hunger controls me; I’m death in Raven wings.
I am Your Chosen."
"I can feel the strength of Change running through my muscles, my bones. It’s like a pure energy shock, sharp pain, indescribable pleasure, blinding rage. An electric-blue mist clouds my eyes; the entire world changes. Because I’m Your Chosen, your will’s tool, your servant and Chaos made flesh, I move forward into battle.
Because Thy presence is with me, your power feeds and supports me; Thy winds’ shadow gives me shelter, I feel no pain.
Be my death in Thy name, as was my life. Because Thy strength is with me, I feel no fear. Because the Eye observes me, I cannot fail.
Because Thy name echoes in my ears, magic supports me, makes me go forward. In Your name, Lord of Change, only in Thy name, I charge. I’m the unstoppable wind of Warp; I’m the inevitable blade of a cruel sword tempered by Your hand. I move into the battle; the blood bathes me, hunger controls me; I’m death in Raven wings.
I am Your Chosen."
“Puedo sentir la fuerza del cambio recorriendo mis músculos, mis huesos. Es como una descarga de energía pura, dolor agudo, placer indescriptible, rabia cegadora. Una niebla de color azul eléctrico nubla mis ojos, el mundo entero cambia. Porque soy Tu elegido, la herramienta de tu voluntad, tu siervo y el Caos hecho carne, avanzo a la batalla.
Porque Tu presencia está conmigo, tu poder me alimenta y me sostiene, la sombra de Tus alas me cobija, no siento dolor.
Sea mi muerte en Tu nombre, tal fue mi vida. Porque Tu fuerza está conmigo, no siento miedo. Porque el Ojo me observa, no puedo fallar.
Porque Tu nombre retumba en mis oídos, la magia me sustenta, me hace avanzar. En Tu nombre, Señor del Cambio, sólo en Tu nombre, cargo. Soy el viento imparable de la disformidad, soy la hoja inexorable de una espada cruel templada por Tu mano. Avanzo hacia la batalla, la sangre me baña, el hambre me domina, soy la muerte en las alas del Cuervo.
Soy Tu Elegido.”
Je sens se répandre dans mes muscles et dans mes os la puissance du changement. On dirait à la fois une onde de choc, une douleur intense, une sensation de plaisir indescriptible et de rage atroce. Un voile d'un bleu électrique m'aveugle, puis ma vision du monde change radicalement. Puisque je suis votre élu, l'instrument de votre volonté, et votre serviteur, je m'avance sur le champ de bataille.
Puisque votre présence est en moi, que votre puissance me nourrit et me soutient ; que l'ombre de vos vents est mon refuge, aucune douleur ne m'atteint.
Je vous appartiens, vivant comme mort. Puisque votre puissance est en moi, je ne crains rien. Puisque votre regard est posé sur moi, je ne peux échouer.
Puisque votre nom résonne dans mes oreilles, la magie m'anime et me permet d'avancer. Seigneur du changement, c'est en votre nom que je combats. Je suis un souffle irrésistible chargé d'énergie magique ; je suis la lame implacable de l'épée que vous maniez. Lorsque je m'engage dans la bataille, je prends un bain de sang. C'est la faim qui m'attise ; je suis la mort drapée dans des ailes de Corbeau.
Je suis votre élu.
Puisque votre présence est en moi, que votre puissance me nourrit et me soutient ; que l'ombre de vos vents est mon refuge, aucune douleur ne m'atteint.
Je vous appartiens, vivant comme mort. Puisque votre puissance est en moi, je ne crains rien. Puisque votre regard est posé sur moi, je ne peux échouer.
Puisque votre nom résonne dans mes oreilles, la magie m'anime et me permet d'avancer. Seigneur du changement, c'est en votre nom que je combats. Je suis un souffle irrésistible chargé d'énergie magique ; je suis la lame implacable de l'épée que vous maniez. Lorsque je m'engage dans la bataille, je prends un bain de sang. C'est la faim qui m'attise ; je suis la mort drapée dans des ailes de Corbeau.
Je suis votre élu.
Ich spüre, wie die Stärke des Wandels durch meine Muskeln, meine Knochen, strömt. Es fühlt sich an wie ein purer Energiestoß, ein stechender Schmerz, ein unbeschreibliches Vergnügen, blinde Wut. Ein blauer Nebel trübt meine Augen und die gesamte Welt wandelt sich. Weil ich dein Auserkorener bin, das Werkzeug deines Willens, dein Diener und fleischgewordenes Chaos, werfe ich mich in die Schlacht.
Weil du bei mir bist, deine Macht mich nährt und stützt, der Schatten deiner Winde mich schützt, spüre ich keinen Schmerz.
Lass meinen Tod in deinem Namen sein, wie es mein Leben ist. Deine Stärke durchströmt mich und so spüre ich keine Furcht. Weil deine Augen auf mir wachen, kann ich nicht scheitern.
Weil dein Name durch meinen Geist hallt, ist die Magie mein Verbündeter und treibt mich voran. In deinem Namen, Herr des Wandels, nur in deinem Namen stürme ich voran. Ich bin der unaufhaltsame Wind des Warp, die unausweichliche Klinge eines grausamen Schwertes, von deiner Hand gehärtet. Ich schreite in die Schlacht, bade in Blut, vom Hunger getrieben, denn ich bin der rabengefiederte Tod.
Ich bin dein Auserkorener.
Weil du bei mir bist, deine Macht mich nährt und stützt, der Schatten deiner Winde mich schützt, spüre ich keinen Schmerz.
Lass meinen Tod in deinem Namen sein, wie es mein Leben ist. Deine Stärke durchströmt mich und so spüre ich keine Furcht. Weil deine Augen auf mir wachen, kann ich nicht scheitern.
Weil dein Name durch meinen Geist hallt, ist die Magie mein Verbündeter und treibt mich voran. In deinem Namen, Herr des Wandels, nur in deinem Namen stürme ich voran. Ich bin der unaufhaltsame Wind des Warp, die unausweichliche Klinge eines grausamen Schwertes, von deiner Hand gehärtet. Ich schreite in die Schlacht, bade in Blut, vom Hunger getrieben, denn ich bin der rabengefiederte Tod.
Ich bin dein Auserkorener.
Hay 10 dioses élficos conocidos: Adamnan-na Brionha, Asuryan, Isha, Liadriel, Lileath, on las armaduras y escudos, también se le ve como dios protector.
0 comments:
Post a Comment